Metin Yazarı Kimdir? Nasıl Metin Yazarı Olunur?
(15 dakikalık okuma)
İçindekiler
- Metin Yazarlığına Nasıl Başlanır?
- Metin Yazarı Ne Yapar?
- Metin Yazarı Olmak İçin Hangi Bölüm Okunmalı?
- Nasıl Metin Yazarı Olunur?
- SEO Metin Yazarı Kimdir?
- Serbest İçerik Yazarı Ne Demek?
- Metin Yazarı Olmak Ne Kadar Zor?
- Metin Yazarlığı için İpuçları
- Metin Yazarlığı İyi Bir Kariyer Midir?
- Metin Yazarı Olmak İçin İhtiyacınız Olan Nedir?
- Metin Yazarı Ne Kadar Maaş Alır?
Metin Yazarlığı, tanıtım, pazarlama, eğitim veya reklam amaçlı metin üretme sanatıdır. Metin yazmanın temel amacı; marka bilinirliğini veya otoritesini artırmak, bir ürün satmak, bir hareket tarzını tarif etmek veya bir kişiyi veya bir grup insanı ikna etmek, ilham vermek, eğlendirmek, eğitmek veya bilgilendirmektir.
Metin yazarları, metin yazarlığı ajansları için şirket içi pazarlama, editoryal veya ürün ekiplerinin üyeleri olarak çalışabilir veya kendileri için serbest çalışanlar olarak çalışabilirler. Hem ajanslar hem de serbest metin yazarları, genellikle her şirketin farklı metin yazarlığı ihtiyaçlarını karşılayan çeşitli farklı müşteriler için çalışır. Kurum içi metin yazarlarının yalnızca bir işvereni olmasına rağmen, genellikle o kuruluştaki çok sayıda departman veya ekip için metin üretmeleri istenebilir.
Metin yazarlığı çevrimiçi platformlara özel olmasa da çevrimiçi içeriğin patlaması ve çevrimiçi içerik tüketen kullanıcıların artması, bugün metin yazarlarının büyük çoğunluğunun dijital pazarlama ekiplerinde çalıştığı anlamına gelir. Bu bağlamda metin yazarı, bir markanın çevrimiçi varlığını artırmak, bir kitleyi büyütmek ve kullanıcıları müşterilere dönüştürmek için gereken metni üretmek için SEO uzmanı ve pazarlama yöneticisi ile yakın bir şekilde çalışır.
Metin Yazarlığına Nasıl Başlanır?
Bir metin yazarı olarak bir kariyer başlatma fikri sizi heyecanlandırıyorsa, bir metin yazarlığı pozisyonuna girme şansınızı artırmak için şu anda atabileceğiniz bazı basit adımlar vardır.
Blogları Takip Edin
İyi bir içeriğin nasıl oluşturulacağını öğrenmek için bir gece yeterli değildir maalesef. Bununla birlikte, harika metinlerin nasıl yazılacağına dair ipuçları ve püf noktaları olan bazı harika bloglar mevcut. Mümkün olduğu kadar çok okuyun ve mümkün olduğunca çok farklı yazarı takip edin. Sonunda bu rolü kendi başınıza gerçekleştirdiğinizde çeşitli tarzlarda yazabilmeniz gerekecek, bu yüzden elinizden geldiğince özümsemek iyi bir fikirdir.
Ayrıca metin yazarlarından, içerik yazarlarından ve teknik yazarlardan beklenen projelerin kapsamı hakkında bir fikir edinmek için serbest yazarların web sitelerine de göz atabilirsiniz.
Bir Blog Oluşturun
Kendi blog serinizi başlatmayı düşündünüz mü? Bu sadece kendi yazma becerilerinizi geliştirmek için harika bir fırsat değil, aynı zamanda blog makalelerini nasıl yayınlayacağınızı, etiketlemenin nasıl çalıştığını, basit SEO tekniklerini ve bazı temel tasarım uygulamalarını da öğrenmeniz için harika bir yol olacaktır. Blogunuzun konusu, olmasını istediğiniz her şey olabilir; buradaki en önemli şey öğrenmek, uygulamak ve geliştirmektir. Hazır hissetmiyorsanız içeriğinizi yayınlamanıza bile gerek yok, tamamen bir öğrenme alıştırması olarak görebilirsiniz. Bir metin yazarı olarak kariyerinizi inşa etme ilerlemeniz hakkında yazmak isteyebilirsiniz veya en sevdiğiniz kitaplar veya filmler hakkında yazmak isteyebilirsiniz.
Önemli olan, yazma ve blog yayınlama becerilerinizi geliştirmektir. Kendi blogunuzu sergilemek, sahada ilk görüşmelerinizi yaptığınızda gelecekteki işverenleri veya işe alım görevlilerini de etkileyecektir.
Becerilerinizi Gösterin
Başlarken, yazma becerilerinizi sunmak için tutkularınızla ilgili web sitelerine kesinlikle yaklaşmaya değer. Müzik hayranıysanız, kayıt veya konser incelemeleri yazabilirsiniz. Edebiyat ile ilgileniyorsanız, en son en çok satanları inceleyebilirsiniz.
Küçük web siteleri ve şirketler genellikle konularına tutkulu ve bilgili kişilerin makalelerini takdir eder ve birçok sitede makalenizi yayınlamadan önce iyi durumda almanıza yardımcı olabilecek bir şirket içi editör bulunur. Birkaç parça yayınladığınızda, bunlara LinkedIn profilinizde bağlantı verebilir ve özgeçmişinizde alıntı yapabilirsiniz.
Metin Yazarı Ne Yapar?
Kaynak: Envato Elements
Bir metin yazarı, web sitelerinde, blog gönderilerinde, ürün açıklamalarında, e-postalarda, afiş reklamlarında, haber bültenlerinde, Twitter dahil sosyal medya platformlarında ikna edici yazı gücünü esneterek, ürünleri satmak ve/
Araştırma
Metin yazarlarının konuları, ürünleri ve satmaları gereken hedef kitle hakkında derin bir bilgiye sahip olmaları gerekir.
Bu, metin yazarlarının başkalarıyla iş birliği yapmasını, müşterilerle ve uzmanlarla röportaj yapmasını, durmadan Google'da gezinmesini, kitap okumasını ve telefon hattını bilinçdışından açmak ve içlerinde büyük bir fikir oluşmasına izin vermek için ne gerekiyorsa yapmasını gerektirir.
Metin yazarlarının yapması gereken üç tür araştırma vardır:
- Konu araştırması
- Ürün araştırması
- Müşteri araştırmasının sesi
Bir metin yazarı araştırmasında iyi bir iş çıkardıysa:
- Konularını beş yaşındaki bir çocuğun bile anlayabileceği şekilde açıklayabilirler.
- Ürünlerinin içini dışını bilirler.
- Müşterilerinin kendi sesleriyle müşterileri için neyin önemli olduğunu keşfederler ve müşterilerinin ürünlerine veya hizmetlerine ne gibi itirazları olabileceğini bilirler.
Bir metin yazarının yaptığı bir sonraki şey rakip analizidir.
Rakip analizi
Bir metin yazarı, metin oluşturmaya başlamadan önce, rakiplerinin çözümleri hakkında nasıl konuştuğuna ayrıntılı olarak bakmalıdır. Hangi kitleyi hedefliyor gibi görünüyorlar? Teklifleri ve bunları satın almanın faydaları nelerdir? Hangi harekete geçirici mesajları kullanıyorlar? Bir metin yazarının buradaki amacı, rakiplerinin hangi mesajları kullandığını ve ne zaman kullandıklarını görmektir, böylece sayfalarını yazarken bu mesajları dikkate alabilirler.
Şimdi, bir metin yazarı konusunu, ürününü, hedef kitlesini ve pazarını bildiğinde yazmaya hazır gibi görünüyor olabilir. Ancak yapmaları gereken başka şeyler de vardır.
Ayrıca, içeriklerin çekeceği trafiği de anlamalılardır.
Trafik Analizi
Bir metin yazarının sayfaya koyacağı kelimeler, büyük ölçüde bu sayfanın alacağı trafiğe bağlıdır.
Ücretli trafik, organik trafik ve dahili trafik için oluşturulan satış sayfaları arasında fark vardır. Trafik, çeşitli motivasyonları ve farkındalık durumlarını beraberinde getirir.
Yazı
Tüm bu bilgi birikimiyle, bir metin yazarı nihayet metin yazmaya başlayabilir.
Metin yazarları satan bir metin yazmak için, doğru insanlara doğru şeyleri söylediklerinden emin olmaları gerekir. Karmaşık şeyler hakkında basit ve anlaşılır bir şekilde konuşabilmeleri, aksi halde ilginin olmadığı yerde ilgi uyandırabilmeleri ve insanları güldürecek, ağlatacak veya genel olarak sadece bir şeyler hissedecek şekilde yazabilmeleri gerekir.
Sonuç analizi
Bir metin yazarının işi, bir Google dokümanında yazmakla ile bitmez. Mesajlarının görsellerle doğru bir şekilde iletildiğinden emin olmak için grafik tasarımcılarla da çalışmaları gerekmektedir.
Ve metinleri yayınlandıktan sonra, iyi performans gösterip göstermediğini de görmelidirler. Olmazsa, istenen dönüşüm oranını elde etmek için metni değiştirmeleri veya mesajı değiştirmeleri gerekir.
İnsanları harekete geçiren metinler yazmak için metin yazarlarının pazarlama hunisinden haberdar olmaları, metinlerinin hedeflenen kitleyi anlamaları, psikolojiyi iyi kavramaları ve pazarlama araçlarıyla deneyim sahibi olmalıdırlar.
Metin Yazarı Olmak İçin Hangi Bölüm Okunmalı?
Bir yazar veya yazarın, yazma ve iletişim becerilerini geliştirecek bir alanda en az lisans derecesine sahip olması gerekebilir. Türk dili ve edebiyatı, iletişim ve gazetecilik gibi bölümler, metin yazarları için çok yaygındırla. Bu programlardan bazıları, belirli metin yazarlığı kursları bile sunabilir.
Bu dereceler genellikle dört yıllık bir eğitim alır. Hangi bölümü bitirdiğinize bağlı olarak, araştırma, doğru dilbilgisi ve noktalama, cümle yapısı ve düzenleme becerileri geliştirebilirsiniz. Örneğin iletişim çalışmalarında, en önemli metin yazarı becerileri arasında yer alan bir mesajı hedef kitleye doğru ve etkili bir şekilde iletmenize yardımcı olacak becerileri öğreneceksiniz.
Metin yazarı olmak için spesifik bir bölüm bitirmeye ya da okumaya gerek yoktur. Yazma becerileri güçlü ve dil becerileri anlamında kuvvetli biri metin yazarlığını yapabilir ve sadece yaptığı iş ile ön plana çıkabilir. Bir metin yazarının daha önce ne yaptığı özgeçmiş anlamında önemli olsa da esas önemli olan ne yazdığı, nasıl yazdığıdır.
Nasıl Metin Yazarı Olunur?
Metin yazarı olmanın birçok yolu vardır. İşte biri olmanın en yaygın yollarından biri:
Bir lisans derecesi alın
Her zaman gerekli olmasa da bir lisans derecesi birçok iş için daha rekabetçi bir aday olmanıza yardımcı olabilir ve bazı durumlarda bu asgari bir gerekliliktir. Kompozisyon, iletişim, pazarlama ve gazetecilik gibi dersler almaya odaklanın.
Bir portföy oluşturun
Birçok işveren veya sözleşmeli iş, bir metin yazarının örnek çalışma göndermesini gerektirir. İlgili çalışmalardan oluşan bir portföy oluşturmak, işe alım yöneticilerini etkileyen bir metin göndermenize yardımcı olabilir. Portföy oluşturmaya yardımcı olmak için bir blog oluşturmayı veya bir komut istemine dayalı örnek çalışma yazmayı düşünün.
Deneyim kazanın
Deneyim, sözleşmeli veya serbest işler için daha yüksek ücretler almanıza ve tam zamanlı bir pozisyon için daha yüksek maaş kazanmanıza yardımcı olabilir. Üniversitede staj yaparak veya yerel ajanslarda gönüllü olarak deneyim kazanabilirsiniz. Tamamladığınız çalışmaları portföyünüze eklediğinizden emin olun.
İş başvurusunda bulunun
Planlama tercihlerinize ve ilgi alanlarınıza bağlı olarak birçok farklı metin yazarlığı işine başvurabilirsiniz. Yerel fırsatların az olduğu bir bölgede yaşıyorsanız, uzak metin yazarlığı pozisyonları arayabilirsiniz. İş başvurusu yaparken, başvuru gönderme talimatlarını dikkatlice okuduğunuzdan emin olun. Birçok işveren sizden iş göndermenizi veya bir yazılı test parçasını tamamlamanızı isteyebilir. En iyi çalışmanızı görmelerini sağlamak için yönergeleri dikkatlice izlemeye dikkat edin.
SEO Metin Yazarı Kimdir?
Kaynak: Envato Elements
Bir SEO metin yazarı, bir web sitesinin arama motoru sıralamasını yükseltmeye yardımcı olan metinler yazar. İş, bir SEO uzmanınınkine benzer, ancak aynı değildir. Bir SEO uzmanı, bir sitenin durumunu artırmak için mevcut içerikteki değişiklikleri analiz etmeye, incelemeye ve uygulamaya odaklanırken, bir SEO metin yazarı, genellikle uzmanın stratejisini desteklemek için orijinal içerik oluşturur. Bir SEO metin yazarı, arama motorları için yazmayı ve insanlar için yazmayı, okuyuculara çekici ve ikna edici olarak dengelemelidir.
SEO metin yazarları Tweetler, blog ve Facebook gönderileri, ürün açıklamaları, satış ve promosyon kopyaları ve diğer içerikleri oluşturur. Uzmanlıkları, ton, stil ve okunabilirliğin yanı sıra anahtar kelime yoğunluğunu ve önemini de dikkate almaktır. Ayrıca ürün özelliklerini, rekabetçi anahtar kelimeleri ve içerik ortamını araştırırlar; site dışı ve site içi SEO kampanyaları geliştirmeye yardımcı olmak için web sitelerini denetleme; ve arama yapan ve müşteri davranışlarını izler.
Serbest İçerik Yazarı Ne Demek?
Serbest yazarlık, bir şirket veya kuruluş tarafından istihdam edilmeden kendi başına çalışırken para karşılığı yazma pratiğidir. Serbest yazarlar, evden veya kiralık bir ofis alanında çalışarak müşterilerinin ihtiyaç duyduğu her türlü yazılı metni üretir.
Yazarların birçok farklı müşterisi olabilir veya çok sayıda istikrarlı, devam eden işi olan çok büyük bir müşterisi olabilir. Otomobiller ve mimari tasarım gibi çeşitli konuları kapsayan bir genelci olabilirsiniz. Veya mutfak sanatları gibi bir alanda uzmanlaşabilirsiniz. Uzmanlar, genel uzmanlardan daha fazla ödev bulabilirler çünkü daha hızlı çalışmalarına olanak tanıyan bir bilgi gövdesi oluştururlar ve editörlerin bildiği bir geçmişe sahip olurlar.
Serbest yazarlar, dergi makaleleri, web sitesi metni, basın bültenleri, blog gönderileri, haber bültenleri, şirket içi kurumsal iletişimler veya broşürler gibi müşterilerinin ihtiyaç duyduğu her türlü metni oluşturur. Yaratıcı tarafı budur.
Ancak, serbest yazarlar çoğu zaman işlerine diğer herhangi bir iş gibi yaklaşır, zamanlarının bir kısmını yeni iş arayarak ve diğer kısmını da kayıt tutmanın üstünde tutarak geçirirler.
Bir yazı alanında tam zamanlı çalıştıysanız, önceki işlerinizde yaptığınız bağlantılardan serbest yazarlık işleri bulabilirsiniz. Sıfırdan başlamak daha fazla çaba gerektirir. Kendi blogunuzu başlatmak veya proje yazmak isteyebilirsiniz, böylece ilk ücretli işlerinizi alana kadar potansiyel müşterilere göstermek için yazma örneklerine sahip olursunuz.
Metin Yazarı Olmak Ne Kadar Zor?
Yazma beceriniz varsa, herhangi bir resmi eğitim veya nitelik olmadan bile metin yazarı olabilirsiniz. Bununla birlikte, metin yazarlığı rekabetçi bir alandır ve sürekli başarıyı sağlamak için uzmanlık bilgisi geliştirmeniz gerekebilir. Bu, SEO (Arama Motoru Optimizasyonu) anlayışını, pazar yerelleştirme tekniklerini ve sektördeki en iyi uygulamaları içerir.
Temel bilgisayar okuryazarlığı ve yazdığınız dile iyi derecede hakim olmanız gerekir. Müşterilerinizin farklı ihtiyaçlarını karşılamak için yazma stilinizi uyarlayabilmelisiniz. Serbest metin yazarı olarak düzenli iş bulmak için iyi pazarlama becerilerine de ihtiyacınız var.
Metin Yazarlığı için İpuçları
Yazınızın etkinliğini artırmak için birkaç ipucu:
Bir kelime sınırı belirleyin ve kısa paragraflar yazın.
Bilgiyi kısa tutmak ve bölümlere ayırmak, okuyucuların metinde zahmetsizce gezinmesine ve bilgileri saklamasına olanak tanır.
Kısa ve öz cümleler yazın.
Güçlü fiillerle aktif bir ses kullanmak, yazının akışına yardımcı olur ve dinleyicileriniz için okuma akıcılığını artırır.
Alt başlıkları kullanın.
Alt başlıklar, bilgileri görsel olarak çekici ve taranması kolay hale getirerek okunabilirliği artırmaya yardımcı olur. Bu, okuyucunun aradığı bilgiyi hızlı ve kolay bir şekilde bulmasına yardımcı olur.
Gerçekleri dahil edin.
İstatistiksel ve ölçülebilir bilgiler, yazınızı güvenilir kılar. Okuyucuların metnin devamını merak etmesini sağlar.
Amaçlı yazı tiplerini seçin.
Yazı tiplerinin anlaşılması ve görülmesi kolay olmasını, aynı zamanda yaratıcılığınıza estetik bir çekicilik katmasını istiyorsunuz. Parçanın sözlü olarak ilettiğini görsel olarak iletmelidir. Bir metin yazarının verdiği her kararın bir amacı vardır ve genel ve uyumlu bir hedef doğrultusunda çalışmalıdır.
Günlük dili kullanın.
Günlük dili kullanmak her şeyi kapsar ve bilgiyi geniş bir kitle için erişilebilir kılar. Metniniz ne kadar çok kişiye ulaşırsa, müşterinizin çıkarlarına o kadar iyi hizmet edilir.
Metin Yazarlığı İyi Bir Kariyer Midir?
Kaynak: Envato Elements
Metin yazarıysanız, üç kariyer dalından birine girersiniz:
- Ajans Metin Yazarı
- Şirket İçi Metin Yazarı
- Serbest Metin Yazarı
Tipik bir beyaz yakalı kariyer yoluna bakarsanız, genellikle kariyerlerinin ilk birkaç yılında bir firmada veya ajansta başlayan, daha sonra on veya iki yıl boyunca şirket içi pozisyonlara geçen ve muhtemelen şubelere ayrılan bireyler görürsünüz. Kendi işlerini kurmak veya kariyerlerinin geri yarısına doğru pratik yapmak.
Bu kesinlikle tek yol olmasa da metin yazarları için de mükemmel bir şekilde uygulanabilir bir yoldur. Birçok metin yazarı, tüm kariyerlerini tek bir dalda geçirirken, diğerleri kariyerleri boyunca birçok kez yer değiştirir.
Hangi yolun sizin için en iyisi olduğunu anlamak için öncelikle her bir dalı daha iyi anlamanız gerekir.
Ajans Metin Yazarı
Reklamcılık, pazarlama ve diğer yaratıcı ajanslar genellikle ağ kurmak ve öğrenmek için harika yerlerdir, ancak bir kariyer denemek ve inşa etmek için oldukça rekabetçi yerlerdir.
Şirket İçi Metin Yazarı
Firmalarda ve ajanslarda ilerleme için çok sınırlı fırsatlar var, ancak bazı insanlar kaçınılmaz olarak sıraları tırmanacak, olağanüstü maaşlar veya ortaklık kesintileri ile zirveye çıkacak ve tüm kariyerlerini tek bir yerde geçirecekler.
Ajans dışı bir şirkette metin yazarı olarak çalışmak, ya bir işletme için meşru, uzun vadeli sonuçları nasıl alacağınızı öğreneceğiniz ya da kariyerinizin geri kalanında nasıl ilerleyeceğinizi öğreneceğiniz yerdir.
Serbest Metin Yazarı
Kendi kaderinizi belirlemek istiyorsanız, serbest metin yazarı olmak nihai hedefiniz olabilir.
Geleneksel olarak bu noktaya giden yol önce ajanslardan ve kurum içi pozisyonlardan geçiyordu. Metin yazarlarının, serbest bir çalışma stilini desteklemek veya bir iş kurmak için gereken bağlantıları geliştirmek için yıllarını harcaması gerekir. Bugün, herkes serbest metin yazarı olarak kendi kariyerine başlayabilir.
Metin Yazarı Olmak İçin İhtiyacınız Olan Nedir?
İster ajans, ister kurumsal veya serbest yazar olun, kariyerinizde kullanacağınız bazı temel nitelikler şunlardır:
Yazma Becerileri
Kopya yazma eylemi özyinelemeli bir süreçtir. Başlamak için başarılı bir yazar olmanıza gerek yok, ancak günlük olarak pratik yapmak, yazma becerilerinizi geliştirmenize ve zaman içinde gelişmenize yardımcı olacaktır.
Meraklı Olmak
Etkili metin yazmak, konunuzla ilgili arka plan araştırması yapmayı ve hedef kitleye odaklanmayı gerektirir. Doğal olarak meraklı bir zihne sahip olmak ve yeni şeyler öğrenmek istemek, bu kariyeri zorlu ve heyecan verici bir seçim haline getirebilir.
Detaylara Odaklanmak
Çalışmanızı objektif bir bakış açısıyla değerlendirebilmeniz gerekecek. Kaliteli bir parçayı garantilemek için çalışmanızı düzenlemeler için taramanız, doğru dilbilgisi, yazım ve noktalama işaretleri ve redaksiyon için aramanız gerekecektir.
İletişim Yetenekleri
Bu becerileri başkalarını net bir şekilde anlamak ve tamamen anlaşılmak için kullanırsınız. Kendinizi kanıtlamanıza ve kopya yazma konusunda kendinizi bir otorite olarak konumlandırmanıza yardımcı olacaklardır. Müşterilerinizi dikkatle dinlemek, vizyonlarını yorumlamak ve amaçlarına göre yazmak, mükemmel sözlü ve yazılı iletişim becerileri gerektirir.
Yaratıcılık
Olaylara yeni bir perspektiften bakabilmek eşsiz bir beceridir ve metin yazarlığı için olmazsa olmaz bir gerekliliktir.
Metin Yazarı Ne Kadar Maaş Alır?
Kaynak: Envato Elements
Serbest çalışan bir metin yazarı olmak istiyorsanız, kendinizi pazarlama yeteneğinize bağlı olarak ödeme aralığı çok değişebilir. Bir metin yazarının geliştirebileceği en önemli becerinin, metin yazarlığı becerisinin değil hizmetlerini pazarlama yeteneği olduğu söylenebilir. Acemi bir metin yazarı olarak, büyük olasılıkla elinize alabileceğiniz herhangi bir işi üstleneceksiniz. 350 kelimelik bir web ana sayfası sizi düşük ücretlere getirebilirken, uzun bir satış mektubu bir miktar daha yüksek tutarlara getirebilir. İlk başta, projeler çok az olacak, ancak müşterileriniz için başarı kazandıkça, daha fazla tekrar iş alacaksınız. Merdiveni tırmanmanın yolu bu.
Daha iyi tanınan bir metin yazarı olduğunuzda, iş ve müşteriye çok aşina olduğunuz belirli nişlerde çalışarak projelerinizi kendi ellerinizle seçebileceksiniz. Uzmanlaşmak için belirli bir alan seçebildiğinizde, her yeni bir metin yazdığınızda tekerleği yeniden icat etmeniz gerekmeyecek. Yerleşik, saygın bir metin yazarı, müşterileri için yüksek miktarlara varana satış üretecek ve kolayca kazandığı paralar yükselecektir.
Metin yazarlığı göz alıcı bir meslek değildir, ancak çok heyecan verici olabilir. Başka nerede bir mektup oluşturup milyonlarca kez postalanmasını sağlayarak, tüm dünyada halkın ve büyüyen işletmelerin satın alma alışkanlıklarını etkilemeye yardımcı olabilirsiniz. Verdiğiniz hizmete inanacak cesarete sahip olmanız gerekir ve yeni başlıyor olsanız bile, hak ettiğinizi düşündüğünüz bir ücret talep etmeniz önemlidir.
