A jelen szabályzat a www.whitepress.com címen található internetes platform (a továbbiakban: „Platform”) segítségével az Internet hálózat azon végfelhasználói (a továbbiakban: „Felhasználók”) számára történő szolgáltatásnyújtás szabályait határozza meg, akik eleget tesznek a Szabályzatban foglalt minden jogi és tényleges teendőnek és egyidejűleg Újságíróknak minősülnek az alábbi 1.8. pont értelmében.
A Platform összpontosítja a Reklámadók, Kiadók és Újságírók adatbázisát. Az előző mondatban említett adatbázist a Szolgáltató vizsgálja felül és frissíti, annak változása nem minősül a Szabályzat módosításának.
A szolgáltatásokat a WhitePress Kft. o societate cu răspundere limitată cu sediul social în Ungaria, la Csomád, Verebeshegy u. 11, 2161, Ungaria, înregistrată sub numărul de intrare: 13-09-200378, număr de identificare fiscală: 26768142(a továbbiakban: „Szolgáltató”) nyújtja.
[törölve]
„Reklámadó” alatt a Platform olyan Felhasználója értendő, akinek a helyzetét a REKLÁMADÓI SZABÁLYZAT szabályozza.
„Kiadó” alatt a Platform olyan Felhasználója értendő, akinek a helyzetét a KIADÓK SZABÁLYZATA szabályozza.
„Újságíró” alatt a Platform olyan Felhasználója értendő, akit a Szolgáltató az Újságírók adatbázisában helyezett el, aki cikkeket és a Reklámadó vagy Szolgáltató által megrendelt más tartalmakat készít, a helyzetét pedig a jelen Szabályzat szabályozza.
“Profil” a Platformon regisztrált fiók keretében elkülönített, az Újságírói fiók keretében tartalmakat készítő személyre vonatkozó információk készlete.
A Szabályzat alapján nyújtott és a Platform működésével kapcsolatos minden szolgáltatás azon személyeknek szól, akik ezeket a szolgáltatásokat a saját gazdasági tevékenységgel kapcsolatos célokra használják és akik számára ezek a szolgáltatások szakmai jellegűek. Amennyiben a Szabályzatban foglalt Szolgáltatásokat olyan fogyasztó vagy vállalkozó szeretné igénybe venni, aki számára a Szabályzatban foglalt szolgáltatások nem szakmai jellegűek, akkor az ilyen fogyasztóval vagy vállalkozóval a szerződéskötés egyénileg egyeztetett feltételek mellett történik, a jelen Szabályzat pedig az ilyen fogyasztó vagy vállalkozó vonatkozásában nem alkalmazható, fenntartva a jelen Szabályzat 2.7. pontjában foglalt rendelkezéseket.
A szabályzat alkalmazásában munkanapnak minősül minden olyan nap, amely nem szombat, vasárnap vagy egyéb szabadnap. Ahol a Szabályzat "napokat" említ, az naptári napokat jelent.
A Szabályzat szerves részét a Platform weboldalán elérhető, a jelen Szabályzat által hivatkozott egyéb dokumentumokban foglalt rendelkezések képezik. Amennyiben ezen dokumentumok rendelkezései ellentétesek a Szabályzat tartalmával, az Újságíróra nézve a Szabályzat rendelkezései az irányadók.
A Szabályzat alapján nyújtott és a Platform működésével kapcsolatos minden szolgáltatás azon személyeknek szól, akik ezeket a szolgáltatásokat saját gazdasági tevékenységgel kapcsolatos célokra használják és akik számára ezek a szolgáltatások szakmai jellegűek. Amennyiben a Szabályzatban foglalt Szolgáltatásokat olyan fogyasztó vagy vállalkozó szeretné igénybe venni, aki számára a Szabályzatban foglalt szolgáltatások nem szakmai jellegűek, akkor az ilyen fogyasztóval vagy vállalkozóval a szerződéskötés egyénileg egyeztetett feltételek mellett történik.
A Platformot igénybe vevő Újságíró köteles:
a Platformot olyan módon használni, mely nem zavarja annak funkcionalitását;
a Platformot olyan módon használni, mely nem okoz nehézséget más Felhasználók és a Szolgáltató számára, illetve minden olyan intézkedéstől tartózkodni, mely kárt okozhat a Platform más Felhasználóinak vagy a Szolgáltatónak;
a Platform keretében bármilyen jogellenes jellegű tartalom elhelyezésétől és átadásától eltekinteni;
a Platform keretében meg nem rendelt kereskedelmi információk szétküldésétől és elhelyezésétől tartózkodni.
Szolgáltatások
A Szolgáltató által nyújtott szolgáltatások különösen a Platform és funkciói rendelkezésre bocsátásából állnak, ideértve a fiók létrehozásának, kommunikációs eszközök rendelkezésre bocsátásának, hirdetések feladásának és közvetítésnek lehetőségét egyrészt azon Reklámadók, akik érdekeltek a szerzői szövegek, grafikák és különböző tematikájú egyéb művek szerzésében, másrészt az ilyen szolgáltatásokat megrendelésre nyújtó Újságírók között („Szolgáltatások”).
A Szolgáltatási szerződés a Szabályzat Felhasználó általi elfogadásával jön létre. A Szolgáltatások terjedelmét és használati módját a Szolgáltató határozza meg a Szabályzat tartalmában, illetve azokban a dokumentumokban, amelyekre a Szabályzat hivatkozik.
A Platform rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos szolgáltatás a Platformhoz vagy kiválasztott funkcióihoz való hozzáférés elérésekor kerül teljesítésre.
A Platform Szolgáltató által kiválasztott egyes Szolgáltatásaihoz és funkcióihoz való hozzáférés díjköteles. Azok terjedelmét és díjait az adott Szolgáltatásra vonatkozó, a Platformon található dokumentumok rendelkezései határozzák meg. A díjköteles Szolgáltatásokra vonatkozó szerződés a Szabályzatnak az adott Szolgáltatásra vonatkozó rendelkezéseiben megjelölt időpontban jön létre.
A Platform rendeltetésszerű használata az Internet hálózatra kapcsolt PC, Mac vagy hasonló számítógép segítségével lehetséges, mely operációs rendszerrel (Windows, Mac OS, Linux vagy hasonló) és internet böngészővel (Microsoft Edge, Firefox, Chrome, Opera, Safari) rendelkezik. Egyes szolgáltatások és eszközök egy e-mail fiókhoz való hozzáférést igényelnek, az egyes Szolgáltatások igénybevételéhez pedig JavaScript kezelésére van szükség, hacsak másképpen nincs megadva.
A Szolgáltatások igénybevétele során a Felhasználó informatikai rendszerében cookie fájlok kerülnek telepítésre. A cookie fájlok használti szabályait az ADATVÉDELMI POLITIKA határozza meg.
Abban az esetben, ha az Újságíró olyan fogyasztónak vagy vállalkozónak minősül, aki számára a Szolgáltatások igénybevétele nem szakmai jellegű (a továbbiakban: Újságíró – fogyasztó), a Szolgáltató és az Újságíró közötti szerződéskötés egyénileg egyeztetett feltételek mellett történik azzal, hogy a Szabályzat és az általa hivatkozott dokumentumok rendelkezéseit az Újságíró – fogyasztóval szemben az árak tekintetében és – egyéni megállapodástól függően – megfelelően más területen is kell alkalmazni.
Regisztrálás a Platformon
A Platform regisztrált Felhasználója az a Felhasználó, aki a Szabályzat rendelkezéseinek elfogadása után végrehajtja a regisztrálási eljárást a Platformon, aminek a végén fiókot hoz létre.
A regisztrálási eljárás az elektronikus regisztráló űrlap kitöltéséből, a Szabályzat elfogadásából és a Szolgáltató által megjelölt hozzájárulások kifejezéséből, valamint az ADATVÉDELMI POLITIKÁVAL való megismerkedéséből áll. A Szabályzat elfogadása önkéntes, de a fiók létrehozásához és a regisztrált Felhasználók rendelkezésére álló Szolgáltatások igénybevételéhez szükséges. A jelen Szabályzat Újságíró általi elfogadásával szerződés jön létre az Újságíró és a Szolgáltató között a Szolgáltató által nyújtott Szolgáltatások, a Platformnak és funkcióinak (rendelkezésre állásának) használati szabályai tekintetében.
Az Újságíró köteles a jelen Szabályzat 4.1. pontjában említett, a Platform közvetítésével általa nyújtott Újságírói Szolgáltatások terjedelmével megismerkedni, amelyek specifikációja az Újságírói panelben, a Profil létrehozásakor áll rendelkezésre.
A fiók Platformon történő regisztrálása során az Újságíró köteles az általa nyújtott Újságírói Szolgáltatásokra vonatkozó információkat kiegészíteni minden általa létrehozott Profil esetén, fenntartva a jelen Szabályzat 1.10. pontjában foglaltakat, ideértve az általa írt cikkek és egyéb tartalmak tematikájára vonatkozó információkat és a Szolgáltató által megjelölt más információkat, mint pl. képzettség, tapasztalat, portfolió, szolgáltatások leírása, valamint az általa nyújtott egyes szolgáltatásokra vonatkozó árfeltételek.
Abban az esetben, amikor az adott Újságírói fiók keretében több Profilt hoznak létre, a fenti információkat minden Profil számára külön kell kiegészíteni.
Az Újságíró köteles a fiók regisztrálásánál megadott adatokat folyamatosan frissíteni. A Szolgáltató részéről bármilyen kommunikáció a Platformon aktuálisan megadott adatokon alapszik, ami azt jelenti, hogy az adatfrissítés elmulasztásának bármilyen következményei az Újságírót terhelik.
Az az Újságíró, aki nem aktív ÁFA adózó vagy nincs bejegyezve a Gazdasági Tevékenységek Központi Nyilvántartásában és Információjában (CEIDG), köteles az ilyen körülményt megjelölni.
Az Újságíró által megadott információkra vonatkozó kétség esetén (az Újságírói fiók keretében minden Profilra vonatkozik), a Szolgálható megkérheti az Újságírót arra, hogy:
kiegészítse, kijavítsa, frissítse az információkat;
további adatokat, a megadott adatok valódiságát igazoló dokumentumokat szolgáltassa;
- a Szolgáltató által meghatározott formában és időpontban, az Újságírói fiók vagy Profil felfüggesztésének vagy törlésének terhe mellett.
Az Újságíróra és az Újságírói fiók keretében minden Profilra vonatkozó információkat a Reklámadó státusszal rendelkező felhasználók rendelkezésére bocsátják a Platform közvetítésével. Minden Újságírói Profilra vonatkozó információ az Interneten rendelkezésre bocsátható az adott Újságírói Profilra vonatkozó honlap keretében (a továbbiakban:„Újságírói Névkártya”).
A Platformon történő regisztrálás következtében az Újságíróhoz fiók kerül hozzárendelésre. Egy Újságíró a Platformon csak egy fiókkal rendelkezhet. A regisztrálásra vonatkozó végleges döntést a Szolgáltató hozza, aki megtagadhatja a regisztrálást, ha az Újságíró nem teljesíti a Szolgáltató által meghatározott követelményeket.
Az Újságíró tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Szolgáltató önállóan dönt arról, hogy az Újságíró eleget tesz-e a Platformon való regisztráláshoz szükséges követelményeknek és ebben a tekintetben a Reklámadóknak mint megrendelőknek és a Szolgáltatások végső kedvezményezettjeinek jogos érdekeit veszi figyelembe.
A Szolgáltató bármilyen figyelmeztetés nélkül törölheti vagy felfüggesztheti az Újságíró bármilyen Profilját, ha megállapítja, hogy az Újságíró:
sérti a Szabályzat rendelkezéseit vagy a jogszabályokat;
nem teljesíti a kötelességeit megfelelő módon, ami különösen olyan Újságírói kötelességek teljesítésére vonatkozik, mint a szolgáltatások teljesítése, a Szolgáltatóval és a Reklámadókkal határidőre történő kommunikáció;
valótlan vagy hiányos adatokat adott meg;
általa megadott adatok arra utalnak, hogy az Újságíró (vagy az Újságírói Profilban leírt minden személy) nem a professzionális tartalomkészítés kivitelezője azzal, hogy a Szolgáltató az ilyen döntést saját belátása alapján hozza;
a Szabályzatban meghatározott egyéb esetekben.
Amennyiben a Szolgáltató az Újságírói fiók törléséről dönt, a jelen Szabályzat 8. pontjának rendelkezéseit kell alkalmazni.
Az új fiók létrehozása vagy hozzárendelése olyan Újságíróhoz, akinek a fiókját törölték, a Szolgáltató által megjelölt sértések orvoslását és a Szolgáltató hozzájárulását igényli azzal, hogy a Szolgáltató nem köteles ehhez hozzájárulni.
Az Újságírói Szolgáltatások megrendelésének és teljesítésének módja
A Reklámadó a Platform funkciói segítségével megrendelheti az Újságíró által nyújtott egyes szolgáltatásokat, melyek a tartalom kidolgozásából, módosításából, korrekciójából és az Árjegyzékben meghatározott egyéb szolgáltatásokból állnak (a továbbiakban: „Újságírói Szolgáltatások”).
Az Újságírói Szolgáltatások megrendelése oly módon történik, hogy:
a Reklámadó a rendelkezésre álló Újságírói listából közvetlenül kiválasztja azt az Újságírót, akitől szeretné az adott Újságírói Szolgáltatást megrendelni; vagy
a Reklámadó egy hirdetést ad fel az adott Újságírói Szolgáltatás kivitelezésére és kiválasztja az Újságírót az ilyen Újságírói Szolgáltatás teljesítésére jelentkezők közül;
- ezt követően a Platform funkció révén az Újságíró értesül a megrendelésről (a továbbiakban: „Megrendelés”) és annak tartalmáról.
A Reklámadó által feladott megrendelés meghatározza azokat az Újságírói Szolgáltatásokat, melyeket a Reklámadó igénybe szeretne venni, illetve az ilyen megrendelés egyéb specifikáját, vagyis többek között a témát és a tartalomra vonatkozó irányelveket, a tartalom igényelt standardjára vonatkozó információkat, az Újságírói Szolgáltatás teljesítésének időpontját és az Újságíró javasolt díjazását.
Az Újságíró jogosult a feladott Megrendelésre vonatkozó feltételekről tárgyalni és a Megrendelés teljesítését megtagadni azzal, hogy az ilyen elutasítást indokolnia kell. Amennyiben a fenti 4.2. pontban meghatározott értesítéstől számított 24 órán belül nincs információ a Megrendelés elvállalásáról, ez azt jelenti, hogy a Megrendelés teljesítését megtagadták.
Az Újságíró kizárólag a Platform közvetítésével és kizárólag az adott Megrendeléssel kapcsolatban jogosult a Reklámadóval közvetlen kapcsolatot felvenni. A Szolgáltató fenntartja a jogát az Újságíró és a Reklámadó által folyatott kommunikációba való beavatkozásához a Megrendelés hatékony teljesítése és az Újságírói Szolgáltatások, ill. a Szolgáltató által nyújtott Szolgáltatások a Szabályzatnak megfelelő teljesítése érdekében.
Amennyiben az Újságíró vállalja a rábízott Megrendelést, akkor köteles azt a Reklámadó által meghatározott specifikációnak megfelelően és a lehető legjobb gondossággal teljesíteni. A Szolgáltató semmilyen esetben nem vállal felelősséget az Újságírói Szolgáltatások minőségéért.
A Platform funkciói keretében történő bármilyen szerződéskötés előtt az Újságíró és a Reklámadó köteles az adott Megrendelés helyes voltát megerősíteni és a Megrendelés elfogadásáról nyilatkozni.
[törölve]
Amikor az Újságíró elvállalja a Megrendelés teljesítését – ami a Platform funkciói segítségével történő elfogadásakor történik – az Újságíró és a Szolgáltató között vállalkozási szerződés jön létre. A szerződés tárgya, teljesítésének időpontja, az utána járó díjazás és a megkötött szerződés egyéb lényeges elemei minden alkalommal a konkrét Megrendelés specifikációjában kerülnek meghatározásra.
A szerződéses tárgy az adott Megrendelés keretében történő átadásának időpontja a mű (a Megrendelés teljesítése során az Újságíró által kidolgozott tartalom) Újságíró általi, a Platform megfelelő funkciójával történő rendelkezésre bocsátásának az időpontja. A mű átadásának időpontja bármikor felülvizsgálható a Platformon.
Az adott Megrendelés keretében elkészített mű átvételi időpontjának az Újságíró átadott mű Reklámadó általi, a Platform megfelelő funkciójával történő elfogadásának időpontja minősül. A mű átvételi időpontja bármikor felülvizsgálható a Platformon.
Kétségek elkerülése érdekében a Felek rögzítik, hogy az Újságírói Szolgáltatások keretében a Megrendeléseket a Reklámadó a Szolgáltató közreműködésével adja fel, az ilyen Újságírói Szolgáltatásokat tartalmazó Megrendelések teljesítésére vonatkozó minden szerződés pedig az Újságíró és a Szolgáltató között jön létre.
A Reklámadók és Újságírók közötti közvetítésekből és azok számára Platform funkciók rendelkezésre bocsátásából álló szolgáltatások címén a Szolgáltató jutalékot kap az Újságírónak az Újságírói Szolgáltatások teljesítése után járó díjazásból, az Árjegyzékben meghatározott összegben.
A szerződés megkötése és annak feltételei a Platform funkcióinak keretében küldött e-mail üzenetek útján megerősíthetők.
A szerződés lengyel nyelven jön létre.
A Szabályzatban említett egyik szerződés sem jöhet létre alapértelmezett módon.
A Megrendelés teljesítése keretében létrejött műveket (a továbbiakban: „Művek”) az Újságíró a befejezésük után haladéktalanul köteles a Platform funkcióival Reklámadó részére elfogadás céljából megküldeni, amiről a Reklámadó automatikusan értesül.
Az adott Megrendelésben minden alkalommal egyeztetett időpontig (a továbbiakban: „Megjegyzések bejelentési határideje”) a Reklámadó jogosult az Újságíró által megküldött Műveket felülvizsgálni és azokhoz megjegyzéseket hozzáfűzni. Amennyiben a Reklámadó a megjegyzéseit a Határidő után, de nem később mint a Határidőt követő 2 munkanapon belül jelenti be, akkor jogában áll az adott Művekhez egyszeri alkalommal a megjegyzéseit hozzáfűzni. Amennyiben a megjegyzések bejelentésére kitűzött Határidőt követő 2 munkanapon belül megjegyzés nem érkezik, akkor úgy értendő, hogy a Megrendelés megfelelően került teljesítésre.
Amennyiben a felülvizsgálat során a Reklámadó a Művekhez megjegyzéseket (javításokat) jelent be, akkor az Újságíró köteles a Műveket a Reklámadó által megadott útmutatóknak megfelelően kijavítani a megjegyzésekre vonatkozó értesítés kézhezvételétől számított 2 munkanapon belül.
A Művekre vonatkozó javítások végrehajtása során az Újságíró azokat alaptalannak minősítheti. Ilyen esetben lemondhat a Művek kidolgozásáról vagy az alábbi 4.22. pontban említett választottbírósági eljárást vehet igénybe. Újságírói lemondás esetén úgy tekintendő, hogy az Újságíró elállt a Megrendelés teljesítésétől. Ebben a helyzetben a Megrendelés teljesítetlennek minősül, az adott Megrendelésre vonatkozó szerződés a Szolgáltató és az Újságíró között megszűnik, az Újságíró pedig e címen nem érvényesíthet semmilyen igényt.
A javítások megbízása és felülvizsgálata során a Reklámadó úgy láthatja, hogy azok nem felelnek meg az elvárásainak. Ilyen esetben az alábbi 4.22. pontban említett választottbírósági eljárást vehet igénybe.
[Választottbírósági eljárás] A Választottbírósági eljárás alkalmazásához az adott Megrendelés mindkét felének (Újságíró és Reklámadó) hozzájárulása szükséges. A Választottbírósági eljáráshoz való hozzájárulás önkéntes azzal, hogy az ilyen hozzájárulást a Megrendelés elfogadásakor fejezik ki, ami azt jelenti, hogy a Megrendelés feladásával és teljesítésre való átadásával mindegyik fél hozzájárul a Választottbírósági eljárás Szolgáltató általi, a másik fél kérésére történő lefolytatásához. A Választottbírósági eljárást a Szolgáltató hajtja végre, aki az alábbiakat teheti:
törölheti a Megrendelést (ilyenkor a Megrendelés teljesítetlennek minősül, az adott Megrendelésre vonatkozó szerződés a Szolgáltató és az Újságíró között megszűnik, az Újságíró pedig nem érvényesíthet e címen semmilyen igényt);
jóváhagyhatja a Megrendelést (ilyenkor az Újságírónak a Szabályzatban meghatározott szabályok szerinti és a Megrendelésben meghatározott teljes összegű díjazás jár);
jóváhagyhatja a Megrendelést az Újságírónak járó részbeni díjazással (ebben az esetben az Újságírónak a Megrendelésben meghatározott díjazása oly módon csökken, hogy a díjazás csökkenésének mértékét a Szolgáltató határozza meg, a Reklámadó pedig viseli a csökkentett Újságírói díjazás és a Szolgáltatói jutalék költségeit);
törölheti a Megrendelést, de elismerheti a részbeni díjazást Újságíró részére az elvégzett munkáért (ebben az esetben az Újságírónak a Megrendelésben meghatározott díjazása oly módon csökken, hogy a díjazás csökkenésének mértékét a Szolgáltató határozza meg, a Reklámadó pedig viseli a csökkentett Újságírói díjazás és a Szolgáltatói jutalék költségeit);
- azzal, hogy a Választottbírósági eljárásban a Szolgáltató által hozott döntés végleges és nem reklamálható, amihez az Újságíró és a Reklámadó a Megrendelés feladásakor és elfogadásakor hozzájárul.
A Választottbírósági eljárásban történő döntéshozatal során a Szolgáltató az alábbiakat veszi figyelembe:
a kidolgozott mű és javításainak tartalma a Megrendelésben foglaltakhoz képest (az Újságíró által elkészített tartalom minősége és helyessége, a díjazás mértéke);
a Megrendelésre vonatkozó irányelvek (vajon egyértelműen kerültek-e átadásra, világosak, precízek és pontosak-e, milyen mértékben);
az Újságíró és a Reklámadó közötti eddigi kommunikáció folyamata, a Műre vonatkozó javítások eddigi teljesítése Újságíró részéről,
a Reklámadó részéről a Műhez megküldött megjegyzések (vajon egyértelműen kerültek-e átadásra, azonosak és komplettek-e az első iterációtól kezdve).
Amennyiben az Újságíró elmulasztja a Megrendelés teljesítési határidejét vagy a javítások bevezetésére kitűzött határidőt, a Reklámadó elállhat az adott Megrendelés tárgyában a Szolgáltatóval megkötött szerződéstől. Ilyenkor a Megrendelés teljesítetlennek minősül, az adott Megrendelésre vonatkozó szerződés a Szolgáltató és az Újságíró között megszűnik, az Újságíró pedig nem érvényesíthet e címen semmilyen igényt.
A Megrendelés megfelelő teljesítése esetén az elvégzett Újságírói Szolgáltatások után az Újságírót a Szabályzatban foglaltak szerinti díjazás illeti meg.
A Szolgáltató kiköti, hogy azok a Reklámadók, akik az adott Újságíró szolgáltatásait veszik igénybe, rögzített szempontok alapján jogosultak az általa teljesített Újságírói Szolgáltatások minőségét értékelni. A Platformon fiókkal rendelkező Reklámadók betekinthetnek az Újságíró által kapott értékelésekbe.
Az Újságírói Szolgáltatások elvállalásától számított 6 hónapos időszakra az Újságíró kötelezettséget vállal arra, hogy nem kommunikál a Reklámadóval és nem nyújt számára az Újságírói Szolgáltatásokkal azonos jellegű szolgáltatást a Platformon kívül.
Szerzői jogok
A teljesített Újságírói Szolgáltatások keretében az Újságíró saját belátása szerint:
licencet adhat a Szolgáltatónak a Művek használatára;
átruházhatja a Szolgáltatóra a Művekre vonatkozó szerzői vagyoni jogokat; a Szolgáltató fenntartja a jogát azon Újságírói Profilok népszerűsítéséhez, akik a Művekre vonatkozó szerzői vagyoni jogok átruházása mellett döntenek.
A használati licenc megadása vagy a szerzői vagyoni jogok átruházása az adott Mű vonatkozásában (az Újságíró választása szerint) a Mű kivitelezéséért járó díjazás keretében történik, a mindenkori Megrendelésben meghatározott mértékben. Licenc, ill. szerzői vagyoni jogok átruházása címén az Újságírót külön díjazás nem illeti meg.
A művekre vonatkozó jogok megadásának formáját (licenc vagy szerzői vagyoni jogok átruházása) az Újságíró választja ki a Platform megfelelő funkciójának alkalmazásával azzal, hogy amennyiben a Művekre vonatkozó szerzői vagyoni jogok átruházása mellett dönt, akkor köteles a Szolgáltatóval egy írásbeli szerződést megkötni, melyben meghatározzák a szerzői vagyoni jogok átruházásának feltételeit. Ebben az esetben az Újságíró köteles a Szolgáltatóval kapcsolatot felvenni a megfelelő írásbeli szerződés megkötése céljából.
A szerzői vagyoni jogok átruházására vonatkozó szerződés aláírásakor a Szolgáltató megjelöli az Újságírónak megfelelő státuszát a Platformon, az Újságírói Szolgáltatások teljesítése során keletkezett valamennyi Mű szerzői vagyoni joga pedig minden alkalommal a Szolgáltatóra száll át a tartalom Reklámadó általi elfogadásának pillanatában, az ilyen szerződés lejártáig azzal, hogy a szerződés lejárta nem érinti a Szolgáltató által a lejárat előtt szerzett jogokat.
A Művekre vonatkozó licenc megadása Szolgáltató részére a tartalom Reklámadó általi elfogadásának pillanatában történik.
A licenc megadása az alábbiakban felsorolt felhasználási területek keretében történik:
bármilyen technikával történő rögzítés és sokszorosítás, beleértve a nyomtatási, reprográfiai, digitális technikát, illetve mágneses, optikai és elektronikus adathordozókat, ebben felvétel és rögzítés elektronikus könyv (e-book) és hangoskönyv (audiobook) formájában, korlátlan számú példányban, kiadásban és utánnyomtatásban akár önállóan, akár más művekkel vagy a műnek nem minősülő anyagokkal együtt;
példányok vagy egyéb hordozók forgalomba hozatala és terjesztése minden disztribúciós csatornán keresztül mennyiségi, tárgyi és területi, ill. a vevői körre vonatkozó korlátozások nélkül, az összes elérhető disztribúciós csatornában, különösen kiskereskedelmi, trafik-, csomagküldő értékesítéssel, kereskedelmi hálózatok, könyves klubok, cross-selling, direct marketing, mail order, door to door, sajtóhoz csatolt termékek, Interneten keresztül és business to business típusú értékesítés (szállítás a cégek megrendelésére), továbbá az ingyenes elosztás;
példányok kölcsönzése, bérbeadása vagy bérlete;
bevezetés a számítógép memóriájába és tárolás a számítógép memóriájában; nyilvános közzététel informatikai és teleinformatikai hálózatokon keresztül, különösen elektronikus könyv és hangoskönyv formájában, illetve olyan módon, hogy mindenki hozzáférhessen a műhez az általa kiválasztott helyen és időben;
a Művek felhasználása a Szolgáltató által folytatott gazdasági tevékenységben, teljes körben, a vállalkozói jegyzékben a Megrendelőnél szereplő, a Lengyel Tevékenységi Körök Osztályozásában szereplőkkel megegyező felhasználási területeken, valamint a hasonló profillal rendelkező felhasználási területeken;
a Műveknek mint védett ipari tulajdon javainak való fenntartása, ideértve a védjegyeket és ipari mintákat;
a Művek felhasználása bármilyen termékek és szolgáltatások reklámjában vagy akciójában, illetve a gazdasági tevékenységgel nem kapcsolatos célokra, üzleti és nem üzleti, ill. beruházási célból az oktatási, információs célra, kiadó tevékenység keretében, különösen a Művek felhasználása olyan akciós anyagokban és reklámkampányokban (az ilyen anyagok vagy kampányok kivitelezési formájától, helyétől vagy közzétételi formájától függetlenül), melyek a Megrendelőt, a Megrendelő vállalkozását, termékeit és egyebeket népszerűsítik;
a Műveknek és egyes elemeiknek szabad használata és felhasználása;
a Művek változtatása, módosítása és továbbfejlesztése, illetve fordítása, igazítása, elrendezésének módosítása vagy más változások végrehajtása;
a Művek forgalomba hozatala bel- és külföldön;
a Művek felhasználása rádióban és televízióban, nyomtatott sajtóban, mobiltelefonokban, GPS navigációkban, Interneten és más számítógépes hálózatokban és hasonló médiákban;
vezetékes vagy vezeték nélküli, illetve műholdas adás és tovább sugárzás;
a művek felhasználása UMTS és GPRS technológiában;
kapcsolódó művek alkotása és terjesztése;
nyilvános előadás, kiállítás, vetítés és lejátszás;
díjak beszedése a Művek felhasználásáért harmadik személyek által a törvényes licenc alapján.
A licenc határozatlan időre és területi korlátozás nélkül kerül megadásra.
A megadott licenc magában foglalja a Szolgáltató jogát további szublicencek adásához a Reklámadók javára úgy, hogy lehetővé tegye számukra az Újságíró által alkotott Művek felhasználásának kizárólagos és exkluzív lehetőségét.
Az Újságíró kötelezettséget vállal arra, hogy a licenccel érintett Művet semmilyen más módon nem használja fel, a tárgyi Műre vonatkozó Megrendelésben meghatározott díjazás 100-szorosának megfelelő kötbér terhe mellett.
Az Újságíró hozzájárul a licenccel érintett Művek Szolgáltató általi bármilyen módosításához, valamint az ilyen Művekről készített dolgozatok felhasználásához és azokkal való rendelkezéshez a fenti 5.5. pontban felsorolt felhasználási területeken, továbbá a hozzájárulások Szolgáltató általi, azonos terjedelemben történő megadásához harmadik személyek, különösen Reklámadók javára.
Az Újságíró kijelenti, hogy minden Mű (szöveg, infógrafika és egyéb), amelyet az Újságírói Szolgáltatások nyújtása során bocsát rendelkezésre, az ő saját szerzeménye, egyéni és alkotói jellegű és teljes és korlátlan szerzői vagyoni jogokkal rendelkezik ezekhez a Művekhez, és kizárólag jogosult a Művekre vonatkozó kapcsolódó és személyes jogok gyakorlási módjáról dönteni, ebben a tekintetben a Szolgáltató jogosult az Újságíró nevében azonos szövegű bármilyen nyilatkozatot tenni és garanciát vállalni harmadik személyekkel, ebben a Reklámadókkal szemben.
Az Újságíró hozzájárul a Műveinek bármilyen helyen és médiában történő közzétételéhez. Ezen kívül az Újságíró meghatalmazza a Szolgáltatót a Művek közönség számára történő első rendelkezésre bocsátására vonatkozó döntésre. A Szolgáltató hasonló meghatalmazást adhat harmadik személyeknek, ebben Reklámadóknak.
Az Újságíró kötelezettséget vállal arra, hogy nem gyakorolja az őt megillető szerzői személyes jogokat, különösen nem kéri a Művek szerzőjének megjelölését. Az Újságíró meghatalmazza a Szolgáltatót arra, hogy – saját belátása szerint – dönthessen a Művek jelölési módjáról, ideértve a Művek névtelen rendelkezésre bocsátását. A Szolgáltató hasonló meghatalmazást adhat harmadik személyeknek, ebben Reklámadóknak.
Az Újságíró megerősíti, hogy a fenti hozzájárulások és meghatalmazások határozatlan időre és a Mű elkészítéséért a mindenkori Megrendelésben meghatározott díjazás keretében kerülnek megadásra, továbbá kötelezettséget vállal arra, hogy azokat nem vonja vissza.
Elszámolási szabályok
A teljesített Újságírói Szolgáltatások után, ebben a licenc megadásáért vagy a szerzői vagyoni jogok átruházásáért az Újságíró a Szabályzatban foglalt szabályok szerinti díjazást kap.
A Megrendelés megfelelő teljesítése esetén a Szolgáltató átutalja az Újságíró számlájára a Platformon (a továbbiakban: „Újságírói Számla”) az elfogadott Megrendelésben foglalt díjazásnak megfelelő összeget.
Az Újságíró a Platform funkciók segítségével bármikor hozzáférhet a Platformon az Újságírói Számlájához és azon lévő eszközök aktuális egyenlegére vonatkozó információkhoz.
Az újságírónak az adott megbízás teljesítéséért járó díjazás kifizetésére vonatkozó követelése a jelen szabályzat 4.11. pontjában említett megbízás kézhezvételekor válik esedékessé. A fentiek ellenére az Újságíró díjazásának kifizetésére csak az Újságírónak az Újságíró számláján lévő eszközök kifizetésére vonatkozó megbízása alapján kerül sor. Az újságíró az újságírói számlán felhalmozott vagyon kifizetését az általa választott időpontban és mértékben rendelheti el.
Az Újságírónak a Megrendelés elfogadására vonatkozó szerződésből eredő követelései, beleértve a díjazás kifizetésére vonatkozó követeléseket is, elévülnek a Szabályzat 4.10. pontjában említett mű átadásának időpontjától számított 2 (két) év elteltével, de ha a mű nem került átadásra, akkor attól a naptól, amikor a Megrendelési leírás szerint a mű átadására vonatkozó határidő lejárt.
A díjazás, csökkentve az esetleges közjogi terhelésekből adódó levonásokkal és a Szolgáltató jutalékával, átutalással fizetendő az Újságíró által regisztráláskor megadott bankszámlára. Fizetés napjának a Szolgáltató számlájának teljes elszámolási összeggel való terhelés napja tekintendő.
Az Újságírói Szolgáltatások után kifizetett díjazás címén az Újságírók önállóan kötelesek a közjogi járandóságokat (adók és egyéb közjogi kötelezettségek) elszámolni és megfizetni, hacsak a jogszabály nem rendelkezik arról, hogy a fizetésre a Szolgáltató kötelezett.
A fenti 6.7. ponttól függetlenül, amennyiben az Újságíróknak járó díjazás keretében a jövedelemadó (egyéb közjogi kötelezettségek) fizetője a Szolgáltató, akkor ez a tény nem növeli az Újságírót megillető díjazást, ami azt jelenti, hogy a díjazás bruttódíjazásnak minősül kivéve, ha az Újságírói díjazáshoz ÁFA alkalmazható. Ebben az esetben az Újságíró köteles a Szolgáltató részére a közjogi kötelezettségek kiszámításához és megfizetéséhez minden szükséges információt átadni.
A Szolgáltató és az Újságíró kölcsönösen meghatalmazzák egymást az elektronikus formájú számlák alkalmazására. Ha az Újságíró nem köteles ÁFA-s számlát kiállítani, akkor az elszámolások a Szolgáltató által kiállított számlák alapján történnek és a Platform funkcióinak segítségével kerülnek generálásra.
Az Újságíró nem jogosult semmilyen önálló elszámolásokra a Reklámadóval szemben a Szabályzat alapján teljesített bármilyen szolgáltatásért.
Felelősség
A Szolgáltató felelősséggel tartozik az Újságíróval szemben a Szolgáltatások teljesítésével kapcsolatos kellő gondosság elmulasztásáért.
A Szolgáltató kellő gondossággal jár el a nyújtott Szolgáltatás mindenkori, folyamatos és teljeskörű biztosítása érdekében, azonban nem vállal garanciát és felelősséget annak teljeskörű rendelkezésre állásáért és fenntartja a jogát a Szolgáltatás bármilyen funkciójának vagy tulajdonságának bármilyen körben és időpontban történő módosításához, visszavonásához, felfüggesztéséhez vagy szüneteltetéséhez. A Szolgáltató ezennel tájékoztatja, hogy a Szolgáltatás bármilyen funkciójának vagy tulajdonságának való módosításához, visszavonásához, felfüggesztéséhez vagy szüneteltetéséhez előzetes értesítés nem szükséges.
A fenti rendelkezést a Szolgáltató által nyújtott Szolgáltatások tekintetében a Platform által meghatározott árak módosítására megfelelően kell alkalmazni.
A Szolgáltató nem vállal felelősséget a Platform és a Szolgáltatások nem megfelelő használatával okozott károkért, különösen a Platform és a Szolgáltatások Felhasználó vagy Felhasználók általi, a jelen Szabályzatnak nem megfelelő használatával okozott károkért.
A Szolgáltató nem vállal felelősséget a Szolgáltatás tekintetében megkötött szerződés nemteljesítéséért vagy nem megfelelő teljesítéséért, ill. a Platform vagy Szolgáltatások használatában felmerülő problémákért, ha azok olyan események következtében merültek fel, melyeket a Szolgáltató kellő gondosság ellenére sem volt képes előre látni vagy megakadályozni, illetve véletlen események és vis maior következtében.
A Szolgáltató felelőssége semmilyen esetben nem terjed ki az Újságíró elmaradt előnyeivel kapcsolatos felelősségre.
A Szolgáltató nem vállal felelősséget a Reklámadó által feladott Megrendelés tartalmáért és feltételeiért.
A Szolgáltató nem vállal felelősséget a Mű felhasználó általi felhasználásának módjáért.
Az Újságíró felelősséggel tartozik a Szabályzat és annak alapján megkötött szerződések bármilyen megsértéséért.
Abban az esetben, amikor a megkötött szerződésekből adódó kötelességek Újságíró általi teljesítésével kapcsolatban, az Újságíró valótlan vagy hiányos nyilatkozatainak következtében vagy jogszabályok megsértésével kapcsolatban az Újságíróval szemben bármilyen polgári jogi, végrehajtó, büntetőjogi vagy közigazgatási eljárást indítanak, vagy e címen a Szolgáltatóval szemben bármilyen igényt érvényesítenek, az Újságíró kötelezettséget vállal arra, hogy saját költségére és a rendelkezésére álló lehetőségek keretében segítséget nyújt a Szolgáltatóval szemben támasztott igények és kifogások elutasításában. Ezen kívül, a fenti esetben az Újságíró kötelezettséget vállal arra, hogy helyrehozza a Szolgáltató által az indított eljárással vagy kifogásokkal kapcsolatban viselt károkat, vagyis kielégíti a harmadik személyek által érvényesített alapos igényeket (ha azok kielégítését az illetékes bíróság jogerős ítéletben rendelte el), megtéríti a Szolgáltató által valóban megfizetett, dokumentált károk vagy bírságok összegét és fedezi a szükséges jogi segélynek a Szolgáltató által valóban viselt költségeit.
Az Újságíró ezennel hozzájárul a Szabályzatból vagy annak teljesítésében megkötött szerződésből eredő jogok vagy kötelességek harmadik személyekre történő átruházásához.
Újságírói fiók törlése
A Szolgáltató jogosult az Újságírói fiókot a Platformon törölni és az Újságíróval megkötött, a Szabályzat szerinti fiók a Platformon történő vezetésére vonatkozó szerződést felmondani.
A fenti 8.1. pontban említett, az Újságírói fiók a Platformon történő törlésére és a szerződés felmondására vonatkozó jog a Szolgáltatót a Szabályzatban meghatározott egyéb eseteken kívül akkor illeti meg, ha az adott fiók a Platformon inaktív. A fiók akkor inaktív a Platformon, ha 3 éven belül az Újságíró nem végzett rajta semmilyen aktív tevékenységet, azaz nem történt olyan együttműködés, melynek keretében az Újságíró tartalmat küldött a Megrendelés teljesítése céljából.
A fiók törlése és a szerződés felmondása előtt a Szolgáltató értesíti az Újságírót az aktivitás elmaradásáról, a fiók tervezett törléséről és a szerződés felmondásáról, egyúttal lehetővé teszi az Újságíró számára, hogy rendelkezzen a fiók további vezetéséről a megfelelő e-mail információ az Újságíró címére történő küldésétől számított 7 napon belül. Az Újságíró felelős a Platformon a fiók keretében megadott adatok frissítéséért, a frissítés elmaradása, ebben a fiók keretében megadott e-mail cím frissítésének elmulasztása esetén a következmények az Újságírót terhelik.
Amennyiben az adott inaktív Újságírói fiókban (Újságírói Számlán), az Újságírói Szolgáltatások előbbi teljesítésével kapcsolatban az Újságírói Szolgáltatások teljesítése címén olyan pénzeszközök találhatók, melyek nem évültek el a Szabályzat 6.5. pontja értelmében, akkor a Szolgáltató a fenti 8.3. pontban említett értesítésben rámutat az Újságírónak az ilyen eszközök értékére és felhívja az Újságírót arra, hogy a Platform funkcióinak segítségével rendelkezzen azok kifizetéséről (a továbbiakban: „felhívás az eszközök kifizetésére”) a Szabályzatban foglaltak szerint azzal, hogy ilyen esetben a Szabályzat 6.4. pontja nem alkalmazható, a megfelelő megbízás kiadására kitűzött határidő pedig 30 naptári nappal hosszabbodik meg az eszközök kifizetésére vonatkozó felhívás Újságíró e-mail címére történő küldésétől számítva.
Amennyiben a 8.3. pontban megjelölt határidőre az Újságíró akként nyilatkozik, hogy nem kíván a Szabályzatban foglalt szolgáltatásokat igénybe venni és a fiókját használni, vagy a határidő eredménytelenül jár le, azaz az Újságíró nem nyilatkozik ebben a tekintetben, akkor az Újságírói fiók automatikusan törlésre kerül. Amennyiben az Újságírói fiókban az Újságírói Szolgáltatások után járó, a Szabályzat 6.5. pontja értelmében el nem évült pénzeszközök találhatók, akkor az előző mondatban említett határidő 30 naptári nappal hosszabbodik meg az eszközök kifizetésére vonatkozó felhívás Újságíró e-mail címére történő küldésétől számítva.
Az Újságírói fiók mindenkori törlésekor az Újságíróval a jelen Szabályzat alapján megkötött szerződés azonnali hatállyal megszűnik bármilyen külön nyilatkozat nélkül.
[A követelések engedményezése] Amennyiben az az Újságíró, akinek inaktív számláján olyan pénzeszközök találhatók, melyek tekintetében a kifizetésre vonatkozó igény, a Platform funkcióival kiadott, az eszközök kifizetésére vagy a fiók további vezetésére vonatkozó rendelkezés nem évült el az eszközök kifizetésére vonatkozó felhívás az Újságíró által megadott fiókadatokban szereplő e-mail címre történő küldésétől számított 30 napon belül, akkor a fenti eset egyenértékű az alábbi 8.8. pontban említett, a követelések engedményezésére vonatkozó, Szolgáltatóval megkötött szerződés létrejöttével.
A jelen Szabályzat 8.7 pontjában meghatározott helyzetben az Újságíró (mint Engedményező) és a Szolgáltató (mint Engedményezett) között a követelések engedményezésére vonatkozó szerződés jön létre az alábbi feltételek mellett:
az engedményezési szerződés díjmentes;
az engedményezés tárgya az összes Újságírói pénzkövetelés a teljesített Újságírói Szolgáltatásokkal kapcsolatban azzal, hogy az engedményezés tárgya magában foglalja az Újságírót megillető, a Szolgáltatóval szemben a teljesített Megrendelések címén fennálló összes olyan követelést, melynek tekintetében a díjazás tárgyában az Újságíró nem adott megbízást a Platform megfelelő funkcióinak segítségével történő kifizetésre;
az engedményezés tárgyát képező minden követelés esedékessége a jelen Szabályzat 6.4. pontjának első mondatában foglalt rendelkezések szerint kerül meghatározásra;
a szerződés alapértelmezetten a fenti 8.8. pontban megjelölt idő lejártával jön létre a Felek részéről bármilyen nyilatkozattétel nélkül, az engedményezési szerződés jelen 8.8. pontban található és a Szabályzat mellékletét képező mintája pedig kizárólag szemléltető jellegű.
Az Újságíró jogosult a fiókjának Platformról történő törlését kérni a e-mail címre küldött megfelelő üzenet útján. A fiók törlésére vonatkozó rendelkezés benyújtása nincs hatással a folyamatan lévő, az Újságírói Szolgáltatások keretében teljesített Megrendelésekre, melyeket az Újságíró köteles teljesíteni, ami azt jelenti, hogy az Újságírói fiók törlésére csak a Megrendelés teljesítése után kerül sor.
Amennyiben az Újságíró olyan fiók törlését kéri, amelyen az Újságírói Szolgáltatások teljesítéséből eredő eszközök találhatók, akkor azok a Szabályzat 6. pontjában foglalt szabályok szerint kerülnek kifizetésre azzal, hogy a Szabályzat 6.4. pontjának rendelkezései nem alkalmazhatók.
Reklamációk
A Szolgáltatásra vonatkozó reklamációkat elektronikus posta útján a következő címen kell bejelenteni: .
A reklamációnak legalább a következőket kell tartalmaznia: a reklamáció tárgyát képező esemény dátuma és időpontja, a reklamáló fél e-mail címe és az emelt kifogások tömör leírása.
A reklamációk elbírálására az érkezéstől számított 14 napon belül kerül sor, az érkezési dátum sorrendjében. Amennyiben a fenti határidő betartása lehetetlen, a Szolgáltató értesíti erről a reklamáló személyt a határidő meghosszabbítására vonatkozó ok és a várható válaszadási idő megadásával.
A reklamáció elbírálásának módjáról a reklamáló fél elektronikus posta útján értesül, a reklamációban megadott elektronikus posta címen.
Záró rendelkezések
A jelen Szabályzatban nem szabályozott kérdésekben a lengyel jogszabályok az irányadók.
Az Újságíró és a Szolgáltató között felmerülő bármilyen vita békés tárgyalások útján kerül rendezésre, megállapodás hiányában pedig azt a Szolgáltató székhelye szerinti illetékes bíróság dönti el.
A Szolgáltató fontos okokra hivatkozva jogosult a jelen Szabályzatot módosítani. A szabályzati változásokról az Újságíró legalább 7 napra előre értesül a fiókjának keretében megadott e-mail címre küldött, a változásra vonatkozó információ útján. A Szabályzat változására vonatkozó információ az Újságírói fiókba való bejelentkezés után is rendelkezésre áll.
Amennyiben a Platformon fiókkal rendelkező Újságíró nem fogadja el a Szabályzatban bevezetett változásokat, akkor a változások hatálybalépéséig kérheti a fiók törlését és az együttműködés befejezését. A Szabályzat 8. pontjának rendelkezései megfelelően alkalmazandók.
A fenti 10.4. pontban említett nyilatkozatot a következő címre kell megküldeni: .
Az Újságíró kijelenti, hogy megismerkedett a jelen Szabályzattal, annak mellékleteivel és ADATVÉDELMI POLITIKÁVAL.
A jelen Szabályzat 28.09.2023 napján lép hatályba.